What they keep on their shelves, in my eyes, is a reflection of their personal tastes and interests.

在我看来，他们摆在书架上的东西，反映了他们个人品味和兴趣。

youdao

Americans like their homes to reflect their personal tastes.

美国人喜欢让家反映出他们个人的品味。

youdao

There are those of us who have unique personal tastes (affectionately known as size queens), but others prefer variety.

我们当中的一些人有独特的个人品味(亲切地被称为尺寸控)，但是其他的人的偏好则多种多样。

youdao

From rigorously sculpted grounds to profusely flowering rustic settings, he bends his personal tastes to those of his clients.

WSJ: The Most Important Garden Designer You've Never Heard Of

Readers can fill their magazines with content that expresses a point of view, reflects personal tastes or shares ideas they find inspiring.

ENGADGET: Flipboard launches user-created magazines, partners with Etsy (video)

But as hobbyists are learning to make their own, they're as much about personal tastes and experiences as how they look in a room.

CNN: Terrariums make it big by going small